ก่อนหน้านี้ในวันที่ 22 เวลาบ่าย3โมง สมาชิกทั้ง 6 คน ดีโอ (โด คยองซู, 21ปี),ไค (คิมจงอิน, 20ปี), ซูโฮ (คิม จุนมยอน, 23ปี), ชานยอล (ปาร์ค ชานยอล, 22ปี), เซฮุน (โอ เซฮุน, 20ปี), แบคฮยอน (บยอน แบคฮยอน, 22ปี) ได้ไปเยี่ยมสถาณรับเลี้ยงเด็ก Eden I Ville ใน Hawangsimni-dong, Seongdong-gu, Seoul พวกเขาถูกสั่งให้ทำความสะอาดห้องนั่งเล่นสำหรับเด็กทารกและเด็กวัยรุ่นที่อายุตั้งแต่ 0 ถึง 18 ปีให้สะอาดเรียบร้อยและให้ใช้เวลาอยู่กับเด็กๆทั้งหมด
EXO-K ได้ทำงานอาสาสมัครตั้งแต่ยังไม่ได้เดบิวต์และตอนนี้ก็เป็นครั้งที่ 3 แล้วที่ EXO-K มายัง ณ ที่นี้ สมาชิกกล่าวไว้ว่า "เราได้รับงานอาสาสมัครอยู่หลายที่ แต่เราชอบมากที่สุดเมื่อได้มาเจอกับเด็กๆ" ตอนนี้ พวกเขาถึงกับจำเด็กๆได้แล้ว และพูดว่า "นาย/เธอโตขึ้นมากจริงๆนะเนี่ย" ถึงแม่ว่าพวกเขาจะไม่รู้ว่า EXO-K คือใคร ตั้งแต่หนุ่มๆเดินเข้ามาด้วยใบหน้าที่มีความสุข นั่นก็ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่าง โอปป้า ฮยอง หรือคุณลุงดีขึ้นแล้ว เด็กๆต้อนรับพวกเขาด้วยอ้อมกอดที่อบอุ่น
 |
| EXO ดีโอกำลังทำความสะอาดโรงอาหารใน Eden I Ville |
พวกเขาทำความสะอาดเรียบร้อยขนาดนี้ที่หอพักด้วยหรือเปล่า?
สิ้นเสียง "การทำความสะอาดเริ่มแล้ว" ดีโอ แบคฮยอนและซูโฮก็ตรงไปยังชั้นใต้ดินที่เป็นโรงอาหาร ไคและเซฮุนตรงไปยังห้องนั่งเล่น และชานยอลไปที่ห้องน้ำ เคลื่อนย้ายในลำดับที่เพอร์เฟ็คมาก นักข่าวที่ไม่สามารถเล่นเพียงอย่างเดียวได้จึนหยิบไม้ถูพื้นและไปช่วยดีโอที่ทำหน้าที่ดูดฝุ่นอยู่ บอกว่า "คุณต้องดูดฝุ่นออกให้หมดก่อนที่จะทำความสะอาดด้วยน้ำนะ" ดีโอจึงทำตามที่รุ่นพี่บอก
การทำความสะอาดที่โรงอาหารนั้นเสร็จเร็วขึ้นกว่าที่คาด เซฮุนที่ดูแลเรื่องเครื่องทำความสะอาดแบบไอน้ำนั้นพิถีพิถันมาก ในคำถาม "คุณทำความสะอาดได้เรียบร้อยแบบนี้ที่หอพักด้วยหรือเปล่า?" เซฮุนและไคตอบว่า "อ่าหะ" ไม่ได้คอนเฟิร์มหรือปฏิเสธอะไรในเมื่อเขาเพียงแค่ยิ้ม ในขณะที่ชานยอลใกล้จะรวมร่างกับแปรงแล้ว กำลังเอาคราบสกปรกที่ติดเหนียวแน่นออกจากพื้น ถึงแม้ว่าเขากำลังพูด "ผมจะเป็นคนที่ทำความสะอาดห้องน้ำตลอด" เขาก็ยังคงยิ้มอยู่
 |
| สมาชิก EXO-K กำลังเริ่มเล่นเกมกับเด็กๆใน Eden I Ville และตอนนี้เป็นตาของไค |
Jack Battle กับ 'โอปป้า' พวกเขาจะลืมมันได้หรือเปล่า
ถึงแม้ว่าจะเป็นภารกิจ 'เล่นกับฉัน' ชานยอลทำอย่างเต็มที่มาก ขอบคุณที่เขาสูงกว่าคนอื่นๆ เขาจึงได้รับความรักโดยการอุ่มเด็กไว้บนบ่าเขา ยิ่งไปกว่านั้น ไคหมุนไปรอบๆบนพื้นกับเด็กผู้ชายตัวเล็กๆอย่างน่ากลัว เด็กตัวเล็กๆคนนั้นยังคงจำคุณลุงที่เล่นกับเขามากที่สุดได้ดี เซฮุนที่ย้อมผมของเขาเป็นสีทองโดนถามว่า "ฮยองมาจากประเทศไหนหรอครับ" โดยถามโดยเด็กคนนึง จึงให้เขาขำออกมา
เมื่อแบคฮยอนเข้ามาในห้องเด็กทารก เขาอุ้มเด็กผู้หญิงที่บอกว่าเขาน่ารักไว้บนตัก พร้อมกับพูดว่า "ผมเก็บอันนี้ไว้เพื่อที่จะให้เธอ" และหยิบลูกอมออกมา เซฮุนเสริมว่า "เคยมีเด็กคนนึงที่บอกว่าผมน่ารักมากๆ แต่เธอก็ไปอเมริกาหลังจากนั้นเพราะว่ามีคนรับเลี้ยงเธอ" เขาพูดด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย แล้วก็พูดอีกพร้อมกับพยักหน้าว่า "มันเป็นเรื่องที่ดีมากที่เธอเจอผู้ปรกครองที่ดี" ดีโอที่กำลังอินกับเกม slap-match กับเด็กผู้ชายคนนึงที่กำลังแข่งกับเขาอยู่ ซูโฮที่ไม่เห็นอยู่ตรงไหนเลย เขาอยู่อีกห้องนึงกำลังดูแลเด็กที่เพิ่งคลอดอยู่คนเดียว
จุดเด่นของวันนี้คือตอนจบของเกม Jacks Battles ระหว่างชานยอล ไคและเด็กผู้หญิงที่อยู่ประมาณชั้นประถมกลุ่มนึง ในหนึ่งเกมนี้ ศิลปินและแฟนคลับได้หลอมรวมกันเป็นหนึ่งแล้ว ในเมื่อพวกเขาจะเข้าสู่วัยรุ่นแล้ว พวกเขาจะไม่มีทางลืมความทรงจำนี้แน่ ในที่สุด พวกเขาก็ถ่ายรูปกับผู้หญิงคนนึงที่มีรูปของ EXO-K บนพนัง เธอตื่นเต้นมากๆ
 |
| EXO-K เซฮุนและดีโอกำลังให้เด็กๆขี่คอเขาอยู่ |
ถึงแม้ว่าพวกเขาจะมาดูแลเด็กๆเพียงแค่ไม่กี่ชั่วโมง ไหล่พวกเขาก็ปวดเมื่อย เวลาบอกพวกเขาว่าตอนนี้พักได้แล้วนะ หัวหน้าซูโฮก็ตอบว่า "ผมคิดว่าพวกเราจะต้องซ้อมจนถึง 1-2am หลังกินข้าวแน่เลยครับ" เป็นเพราะว่ามันเป็นช่วงก่อนที่พวกเขาจะคัมแบคก็เลยมาทำงานอาสาสมัครได้ แต่ EXO-K ก็ได้สัญญากับเด็กๆไว้แล้วว่าจะกลับมาอีก
หลังจากที่ EXO-K กลับไป เด็กผู้ชายตัวเล็กๆคนนึงก็วิ่งมาหลังจากที่เปลี่ยนเป็นชุดฟอร์มเทควันโด้เสร็จ เขาอยากจะแสดงเทควันโด้ให้พวกลุงๆได้ดูแต่เขาก็ช้าไปหน่อย เขาก็เลยบอกว่าพวกเขาต้องกลับมาอีกเพื่อที่จะดูโชว์เทควันโด้นะ
ผู้อำนวยการของ Eden I Ville ลี โซยอง "EXO-K ที่นิสัยดีและสดใจ พวกเขาก็ทำงานหนักมากๆเช่นกัน"
[ตัด]
ความสัมพันธ์ระหว่าง EXO-K และ Eden I Ville ได้เริ่มตั้งแต่ประมาณสามปีก่อนตอนที่พวกเขายังคงเป็นเทรนนี่กันอยู่ ผู้อำนวยการลี โซยองพูดเกี่ยวกับสมาชิก EXO-K ว่า "พวกเขาไม่ได้หลบเลี่ยงอะไรซักอย่าง และเป็นคนประเภทที่หาและทำงาน" เธอเสริมด้วยการชมพวกเขา "พวกเขาสดใสและทำงานร่วมกับคุณครูได้เป็นอย่างดี และเด็กๆก็ชอบพวกเขามาก"
Source: Oh my star
EN trans: zesha&saphira @ exok-trans
TH trans: KrisYeolLay Thailand (KrisYeolLay @ Twitter)
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
DO NOT REPOST ON TUMBLR
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น