HOMENEWSFANACCFANTAKENSHOPPINGJOIN US!

วันจันทร์ที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2556

[TRANS] 130408 Chanyeol’s fanboard replies compilation


  • Chanyeol: I'm find thank you and you? (ผมสบายดีขอบคุณครับแล้วคุณล่ะ) >>ชานยอลเขียน fine ผิดเป็น find<<
  • Chanyeol: ผมกำลังเตรียมตัวไปซ้อมเต้นกับไค..
  • Chanyeol: ถึงแม้ว่าผมจะคิดถึงคุณพ่อคุณแม่.. ผมคิดถึงทุกคน.. ผมคิดถึงพวกคุณทุกคนจริงๆ...
  • Chanyeol: ได้โปรดบอกผมว่าผมหล่อด้วยสิ...
  • Chanyeol: ช่วงนี้ชานยอลกำลังยุ่งอยู่ ได้โปรดรออีกซักหน่อย เราจะได้เจอกันแล้ว!
  • Fan: ชานยอล ทำไมนายถึงตามหาแต่ MAMA ล่ะ คุณพ่อจะโกรธเอานะ Chanyeol: อยู่ที่บ้านผมจะพูดแต่ PAPA PAPA~
  • Fan: แบคฮยอนสูง 185 ใช่มั้ย?! Chanyeol: ??????????? Baekhyun: คึคึคึคึคึคึคึคึคึคึคึคึ
  • Fan: นายคิดยังไงกับการเป็นนายแบบ Chanyeol: ผมยังคงคิดว่าทำกิจกรรมร่วมกับ EXO ดีกว่า /////ㅅ//////
  • Fan: โอปป้าทานอะไรเข้าไปถึงได้หล่อขนาดนี้เนี่ย Chanyeol: แน่นอนอยู่แล้ว... ความรักของทุกคนไง..... >_____<
  • Fan: ช่วงนี้มีเพลงโปรดอะไรมั้ย Chanyeol: Keyshia Cole - I remember และ Tia London - Nothing on You
  • Fan: ชานยอลชอบนูน่า(พี่สาว)มั้ย Chanyeol: ผมชอบนูน่านะครับ ผมชอบผู้หญิงที่อายุเท่ากัน แล้วก็ผู้หญิงที่เด็กว่าด้วยเหมือนกัน.. มันแปลกมั้ยครับ...?
  • Fan: นูน่าชอบชานยอลนะแต่ฉันไม่รู้ว่านายคิดยังไง Chanyeol: ผมชอบนูน่าเหมือนกันนะ เราควรจะไป.. ด..ด..เอ..อีท(กิน) sagomguk กันมั้ย? (ชานยอลเล่นคำเพราะว่า sagomguk กับ "เดท" ในภาษาเกาหลีเริ่มต้นเหมือนกัน)
  • Fan: ปกติฉันเป็นคนที่ไม่มีโชคเอาเสียเลย.. :( Chanyeol: หวังว่าจากนี้ไปคุณจะเจอแต่สิ่งที่ดีนะครับ เพราะว่าผมตอบคุณแล้ว


EN Trans: xiches,shiihx
Compiled: L @ EXOCastle
TH Trans: KrisYeolLay TH
DO NOT RE-POST!!

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น