HOMENEWSFANACCFANTAKENSHOPPINGJOIN US!

วันจันทร์ที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2556

[TRANS] 130408 Kris’s fanboard replies compilation


  • Kris: มันเป็นเวลานานมากแล้วตั้งแต่ที่ผมเข้ามาที่นี่
  • Kris: ครับ ผมชอบลูกอม
  • Fan: ถ้าหากว่าอู๋ อี้ฟานยังไม่เข้ามา ฉันจะอ้วนอย่างนี้ตลอดไป Kris: ทุกอย่างมันเป็นไปได้
  • Kris: =D
  • Kris: Wo xi huan mei ge ni (ผมชอบพวกคุณทุกๆคน)
  • Kris: ตรงนี้ก็ช้าเหมือนกัน มันไม่ง่ายเลยที่จะคลิ๊กเข้าไปได้.. อ่า.. T_T
  • Fan: คริส! เอซกำลังเติบโตดีอยู่หรือเปล่า Kris: ครั้งหน้าผมจะเรียกเอซให้เข้ามา คุณลองถามมันได้เลย
  • Fan: คนหล่อ เข้ามาหน่อย Kris: ได้ยินแล้ว คุณกำลังตามหาผมอยู่ใช่มั้ย
  • Fan: ฉันไม่ใช่มังกร ฉันบินไม่ได้ แต่ฉันมีหัวใจที่หลงรักมังกรอยู่ Kris: <3
  • Fan: ตอบฉันหน่อย! เมื่อไหร่จะคัมแบค Kris: ผมหงอกของผมขึ้นมาแล้ว... ผมของผมก็สั้นอยู่แล้ว...
  • Kris: ในที่สุดคุณก็มา~ ผมรอนานมาก
  • Fan: ช่วยสอนประโยคภาษาจีนที่มีประโยชน์ให้ฉันหน่อย Kris: คุณทานข้าวแล้วหรือยัง? คุณต้องการเพิ่มอีกมั้ย? อิ่มหรือยัง? ฝันดี ฝันหวาน นี่จะช่วยให้คุณอยู่รอดได้ โชคดีครับ~
  • Kris: ผมอยู่ในหัวใจคุณตลอด~
  • Kris: เกาหลีของผมดีมากจริงๆ! ผมสามารถเขียนภาษาเกาหลีได้ด้วยนะ!
  • Fan: คริสจะไม่ตอบเป็นภาษาเกาหลีหรอก Kris: ผมจะทำ ผมจะทำ (เป็นภาษาเกาหลี)
  • Fan: คริส ทำไมนายถึงหล่อจัง!! Kris: We are one พวกเราหล่อหมดครับ ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • Fan: คริสช่วยสอนภาษาอังกฤษให้ชานยอลหน่อยได้มั้ย - ก่อนหน้านี้เขาเขียนลงในแฟนบอร์ดไว้ว่า 'I'm find thank you, and you' F-I-N-D (ชานยอลเขียน fine ผิดเป็น find ซึ่งแปลว่า 'หา') Kris: บางทีเขาอาจจะหมายความว่าเขาอยากจะหา (find) คุณเพราะว่าเขาคิดถึงคุณก็ได้......... ผมเดานะ o_O ฮีๆๆ


Compiled: L @ EXOCastle
TH Trans: KrisYeolLay TH
DO NOT RE-POST!

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น